1 00:03:43,598 --> 00:03:47,851 Chamando o Dr. 2 00:03:59,489 --> 00:04:05,994 Dr. Anderson, sala 381. 3 00:04:14,796 --> 00:04:17,297 Dr. Philips, apresente-se na UTI. 4 00:04:43,658 --> 00:04:47,786 Infelizmente, a ciência médica nem sempre pode ter sucesso. 5 00:04:47,870 --> 00:04:52,374 No momento em que a morte ocorre, minha experiência é necessária. 6 00:04:56,546 --> 00:05:00,757 Quando este órgão deixou de funcionar, o resultado foi a morte, 7 00:05:00,842 --> 00:05:04,303 a única realidade que não podemos evitar. 8 00:05:06,472 --> 00:05:08,557 Sou a Dra. Frances Gröss. 9 00:05:08,641 --> 00:05:10,726 Eu trabalho como patologista. 10 00:05:10,810 --> 00:05:16,815 E nos últimos 20 anos, compilei uma biblioteca das muitas faces da morte. 11 00:05:16,899 --> 00:05:19,651 Minhas viagens me levaram em todo o mundo, 12 00:05:19,736 --> 00:05:24,031 procurando as diversas situações que lidaram com o nosso fim último. 13 00:05:24,115 --> 00:05:27,492 eu vi com meus próprios olhos uma infinidade de experiências 14 00:05:27,577 --> 00:05:31,163 que me levaram para uma maior consciência dos vivos. 15 00:05:31,247 --> 00:05:36,501 Desenvolvemos um mundo que se recusa a reconhecer o nosso próprio destino. 16 00:05:36,586 --> 00:05:38,712 Há muitos anos, 17 00:05:40,089 --> 00:05:43,258 eu estava atormentado com um sonho recorrente. 18 00:05:51,017 --> 00:05:56,146 Havia apenas dois rostos que eu poderia reconhecer - uma jovem e um padre. 19 00:05:56,230 --> 00:05:59,941 Tudo estava quieto e o funeral parecia interminável. 20 00:06:00,026 --> 00:06:02,235 Eu não tinha razão para esse sonho. 21 00:06:02,320 --> 00:06:06,323 Não se parecia com nada que já experimentei em minha vida, 22 00:06:06,407 --> 00:06:08,700 apenas a constante imagens de morte, 23 00:06:08,785 --> 00:06:13,121 existindo dentro de um silêncio isso não responderia às minhas perguntas. 24 00:06:13,206 --> 00:06:16,917 Eu sabia que esse sonho marcava um começo, o início da jornada 25 00:06:17,001 --> 00:06:20,962 isso me levaria ao redor do mundo em busca de uma compreensão da morte. 26 00:06:21,047 --> 00:06:24,091 Meus amigos pensaram que eu compulsivo e insano, 27 00:06:24,175 --> 00:06:28,011 enquanto outros disseram Eu era um fanático distorcido. 28 00:06:28,096 --> 00:06:30,972 Você será testemunha ao que descobri. 29 00:06:31,057 --> 00:06:35,811 Que você seja o júri, mas seu veredicto será de autoconvicção. 30 00:06:35,895 --> 00:06:39,523 Eu sei o que testemunhei. Agora é a sua vez. 31 00:06:39,607 --> 00:06:42,150 Prepare-se para uma viagem a um mundo 32 00:06:42,235 --> 00:06:46,696 onde cada novo passo pode lhe dar uma melhor compreensão da sua própria realidade, 33 00:06:46,781 --> 00:06:52,994 pois tenho certeza que você ganhará um novo perspectiva a partir das muitas faces da morte. 34 00:07:41,711 --> 00:07:47,924 A Mãe Natureza preparou uma surpresa para quem morreu na cidade de Guanajuato, México. 35 00:08:00,980 --> 00:08:05,650 Quando as famílias não tinham condições de pagar o taxas de aluguel nos túmulos de seus entes queridos, 36 00:08:05,735 --> 00:08:08,987 os mortos foram exumados, revelando que eles foram mumificados 37 00:08:09,071 --> 00:08:12,199 devido aos ricos minerais na terra. 38 00:08:24,086 --> 00:08:29,257 Homens, mulheres e crianças - seus rostos congelaram com a visão final. 39 00:08:32,887 --> 00:08:35,805 Enquanto eu estudava essas múmias, tive a sensação de que cada um 40 00:08:35,890 --> 00:08:39,684 tinha uma história diferente para contar sobre sua própria morte. 41 00:09:05,503 --> 00:09:10,006 A morte no esporte é outra área explorei durante minha visita ao México. 42 00:09:10,091 --> 00:09:12,801 Como um gladiador moderno, a fama de um matador 43 00:09:12,885 --> 00:09:15,637 será determinado por a rapidez de sua espada. 44 00:09:19,016 --> 00:09:23,895 Em outra parte deste país, descobri qual poderia ser o esporte mais brutal de todos. 45 00:09:23,980 --> 00:09:27,274 Situado em locais de encontro clandestinos porque é ilegal, 46 00:09:27,358 --> 00:09:31,653 treinadores de pit bull enfrentam seus cães uns contra os outros em uma batalha até a morte. 47 00:09:31,737 --> 00:09:35,991 Treinado desde cachorrinhos, esses animais são criados para matar. 48 00:09:41,539 --> 00:09:44,624 Uma briga de cães pode durar contanto que duas horas. 49 00:09:44,709 --> 00:09:46,960 As apostas são feitas no início da briga, 50 00:09:47,044 --> 00:09:51,464 e um treinador pode fazer até US$ 5.000 em uma única luta. 51 00:10:08,316 --> 00:10:14,029 Um pit bull é capaz de sobreviver pelo menos cinco lutas durante sua vida violenta. 52 00:10:14,113 --> 00:10:19,576 Se isso parecer desumano, lembre-se, esses animais conhecem apenas um modo de vida. 53 00:10:19,660 --> 00:10:24,748 Eles foram condicionados pelo homem declarar guerra à sua própria espécie. 54 00:10:34,008 --> 00:10:37,052 A selva amazônica na América do Sul, 55 00:10:37,136 --> 00:10:41,139 uma das últimas fronteiras naturais deixado no planeta Terra. 56 00:10:41,223 --> 00:10:47,312 Mesmo nesta magnificência intocada, a morte se torna um mandato de sobrevivência. 57 00:10:48,272 --> 00:10:51,524 Como observei as várias criaturas desta selva, 58 00:10:51,609 --> 00:10:54,361 percebi que a natureza dotou cada habitante 59 00:10:54,445 --> 00:10:58,114 com seu próprio equipamento especial para sobreviver. 60 00:11:11,045 --> 00:11:13,421 Não há abrigo para os fracos. 61 00:11:13,506 --> 00:11:16,132 Direitos territoriais deve ser observado. 62 00:11:16,217 --> 00:11:19,552 Um movimento errado pode facilmente terminar em morte. 63 00:11:29,313 --> 00:11:33,858 Quando uma criatura se torna presa em neste deserto, há uma conciliação - 64 00:11:33,943 --> 00:11:37,362 a morte ocorre em questão de segundos e nada é desperdiçado. 65 00:12:19,029 --> 00:12:22,907 Há um equilíbrio contínuo que deve ser mantido na selva. 66 00:12:22,992 --> 00:12:26,745 A morte de uma criatura garante a existência de outro. 67 00:12:28,289 --> 00:12:33,376 Nas profundezas da bacia amazônica existe uma tribo indígena conhecida como Jivaros. 68 00:12:33,461 --> 00:12:35,587 Totalmente contente dentro de seu domínio, 69 00:12:35,671 --> 00:12:41,885 esses selvagens existiram num mundo isolado da civilização moderna. 70 00:13:25,429 --> 00:13:29,557 Eles sempre me fascinaram porque, para eles, matar diariamente 71 00:13:29,642 --> 00:13:32,143 é o seu único meio de sobrevivência. 72 00:13:32,228 --> 00:13:37,357 E, como os animais que são seus vizinhos, os Jivaros, comem tudo o que matam. 73 00:13:37,441 --> 00:13:40,276 Quando as mulheres começaram a fazer uma poção chamada chicha, 74 00:13:40,361 --> 00:13:43,947 eu sabia da minha visita à aldeia deles logo seria recompensado. 75 00:13:44,031 --> 00:13:49,244 Ao misturar sua saliva com raiz de mandioca, o resultado é uma bebida alcoólica. 76 00:13:49,328 --> 00:13:54,207 Isto marca o início de uma celebração muito especial. 77 00:13:56,460 --> 00:13:59,921 Pois esses índios não restringem sua caça apenas a animais. 78 00:14:00,005 --> 00:14:03,132 Existe um troféu maior que esses guerreiros procuram. 79 00:14:18,190 --> 00:14:21,317 Sua busca por vingança torna-se um ritual horrível. 80 00:14:21,402 --> 00:14:24,988 A cabeça decepada de um guerreiro adversário garante-lhes respeito 81 00:14:25,072 --> 00:14:27,657 em uma terra conhecida como Amazônia. 82 00:14:40,588 --> 00:14:46,134 O país da África tem seu próprio código de leis que expõem outra face da morte. 83 00:15:00,983 --> 00:15:03,985 Durante minha viagem por as planícies do Serengeti, na África, 84 00:15:04,069 --> 00:15:08,406 fiquei intrigado com uma tribo chamada Masai. 85 00:15:29,553 --> 00:15:31,763 A carne para essa gente é uma iguaria, 86 00:15:31,847 --> 00:15:36,935 e os guerreiros encarregados de massacrar o animal estava ansioso para começar seu banquete. 87 00:15:37,728 --> 00:15:42,732 descobri o consumo de sangue deles um prelúdio interessante para o prato principal. 88 00:15:59,541 --> 00:16:02,543 Morando em uma fazenda no mundo ocidental, 89 00:16:02,628 --> 00:16:06,130 um ser humano escolhe uma vida de auto-suficiência. 90 00:16:06,215 --> 00:16:09,425 Este estilo de vida pode parecer bárbaro aos moradores urbanos. 91 00:16:09,510 --> 00:16:13,137 Ao contrário dos Masai, que celebram o abate de uma vaca, 92 00:16:13,222 --> 00:16:16,474 a morte de um animal em uma fazenda é uma tarefa entre muitas 93 00:16:16,558 --> 00:16:19,102 para este pioneiro moderno. 94 00:17:05,607 --> 00:17:08,776 Vendo esse galo se contorcer de dor ao redor do curral, 95 00:17:08,861 --> 00:17:11,696 a mulher me garantiu o pássaro não sentiu nada. 96 00:17:11,780 --> 00:17:17,618 Como sua morte é tão repentina, o movimento é causado por um reflexo nervoso. 97 00:17:29,506 --> 00:17:32,884 Vendo todo esse processo, comecei a questionar minha habilidade 98 00:17:32,968 --> 00:17:35,261 sobreviver nessas mesmas condições. 99 00:17:35,345 --> 00:17:38,765 Se a necessidade ditasse que eu me torne meu próprio provedor, 100 00:17:38,849 --> 00:17:42,602 acho que escolheria a vida de um vegetariano. 101 00:17:44,480 --> 00:17:47,565 Mas e as pessoas quem não mora em uma fazenda? 102 00:17:47,649 --> 00:17:51,027 Aqueles de nós que vivem dentro do ventre de uma sociedade tecnológica? 103 00:17:51,111 --> 00:17:54,489 Nossas necessidades carnívoras também deve ser cumprido. 104 00:17:54,573 --> 00:17:57,909 Para atender a essa enorme demanda, A cultura ocidental desenvolveu-se 105 00:17:57,993 --> 00:18:01,788 a máquina de matar definitiva para alimentar as massas famintas. 106 00:18:01,872 --> 00:18:03,790 Chama-se matadouro. 107 00:18:03,874 --> 00:18:07,085 A vida nesta profissão começa de manhã cedo. 108 00:18:07,169 --> 00:18:10,296 O processo de lidar com a morte é um assunto que dura o dia todo. 109 00:18:26,688 --> 00:18:31,400 Um dos massacres mais grotescos técnicas é o método de koshering. 110 00:18:31,485 --> 00:18:36,823 Abençoado por um rabino, depois massacrado por sua mão, o animal sangra até a morte. 111 00:18:36,907 --> 00:18:39,534 Diz-se que isto é um processo de purificação, 112 00:18:39,618 --> 00:18:43,871 mas como a vaca engasgou com o próprio sangue, Só pude sentir pena. 113 00:18:47,751 --> 00:18:50,169 Já que a demanda pois esta carne é limitada, 114 00:18:50,254 --> 00:18:54,298 apenas uma pequena porcentagem é morto desta forma. 115 00:19:06,687 --> 00:19:11,149 O americano médio consome 120 libras de carne bovina por ano. 116 00:19:11,233 --> 00:19:16,320 Num mês normal, os matadouros de todo o mundo o país matará quase 3 milhões de vacas 117 00:19:16,405 --> 00:19:19,490 e 385.000 cordeiros. 118 00:19:25,455 --> 00:19:29,542 Cada indivíduo ao longo da linha de montagem tem sua própria especialidade. 119 00:19:29,626 --> 00:19:33,504 Dia após dia, eles continuam trabalhando neste ambiente de morte. 120 00:19:33,589 --> 00:19:36,257 Quando a novidade passar, os trabalhadores me informam 121 00:19:36,341 --> 00:19:40,303 seu trabalho se torna uma rotina simples, uma maneira de ganhar a vida - 122 00:19:40,387 --> 00:19:43,097 nada mais, nada menos. 123 00:20:04,453 --> 00:20:07,079 Os animais sabem eles vão morrer? 124 00:20:07,164 --> 00:20:09,415 Os homens que os matam afirmam que não, 125 00:20:09,499 --> 00:20:13,544 mas quando a maquinaria começa a roncar e as correias transportadoras começam a rolar, 126 00:20:13,629 --> 00:20:18,382 sons que aceleram a morte são ouvidos tanto pelos animais quanto pelo homem. 127 00:20:29,811 --> 00:20:33,731 Minhas viagens me ensinaram que o moderno a tecnologia tem uma vantagem - 128 00:20:33,815 --> 00:20:40,529 como consumidores, somos poupados do processo e lidar apenas com o produto acabado. 129 00:20:43,575 --> 00:20:47,161 Restaurante Al Haram no Oriente Médio apresentou uma experiência 130 00:20:47,246 --> 00:20:49,080 que achei mais original. 131 00:21:08,934 --> 00:21:14,272 Este restaurante está instalado dentro paredes de pedra com centenas de anos. 132 00:21:14,356 --> 00:21:18,943 A partir do momento em que os clientes entram nestes instalações, eles são tratados como realeza. 133 00:21:19,027 --> 00:21:22,280 A música acolhedora e os sinos dos dedos da dançarina do ventre 134 00:21:22,364 --> 00:21:27,451 marque o começo desta aventura gastronômica mais incomum. 135 00:21:29,621 --> 00:21:34,166 Quando o garçom aparece carregando vinho e os utensílios especiais de jantar, 136 00:21:34,251 --> 00:21:40,047 é um sinal claro que nossos turistas irão em breve começar o ritual que os trouxe aqui. 137 00:21:42,884 --> 00:21:46,470 Sentindo que os estrangeiros estavam confortáveis dentro de seu domínio, 138 00:21:46,555 --> 00:21:49,807 o garçom sinalizou para a especialidade da casa. 139 00:21:53,437 --> 00:21:55,563 Boa noite. 140 00:21:56,732 --> 00:21:59,734 Aqui está a boa comida e vinho. 141 00:22:02,237 --> 00:22:06,574 Enquanto o macaco foi trazido pelo corredor e um brinde à prosperidade foi feito, 142 00:22:06,658 --> 00:22:11,662 o garçom apresentou os homens com suas ferramentas de destruição. 143 00:22:12,706 --> 00:22:14,081 Bom. 144 00:22:14,166 --> 00:22:17,710 Olhe aquele macaquinho. Por que você não toca nele? 145 00:22:17,794 --> 00:22:19,837 eu sei que vai ser ótimo. 146 00:22:20,922 --> 00:22:24,008 Não posso acreditar nisso. 147 00:22:24,092 --> 00:22:30,264 Preso numa armadilha especial, o animal agora estava pronto para se tornar o prato principal. 148 00:22:37,981 --> 00:22:42,902 Seguindo algumas instruções simples, o os homens à mesa estavam preparados para a matança. 149 00:22:42,986 --> 00:22:46,197 Não, não. Basta usar movimentos rápidos. Basta usar movimentos rápidos. 150 00:22:46,281 --> 00:22:48,657 - Bateu nele assim? - É fácil. 151 00:22:48,742 --> 00:22:50,826 Oh meu Deus! 152 00:22:54,414 --> 00:22:57,041 Isso é tudo que tenho que fazer? 153 00:23:08,762 --> 00:23:10,763 É isso. 154 00:23:12,140 --> 00:23:15,226 Depois de alguns segundos, o ritual horrível havia terminado. 155 00:23:15,310 --> 00:23:18,938 O crânio foi aberto para os cérebros delicados dentro. 156 00:23:19,022 --> 00:23:23,609 Enquanto isso continuava, ocorreu-me que nos confins deste elegante restaurante, 157 00:23:23,693 --> 00:23:27,446 as pessoas estavam pagando preços exorbitantes para desempenhar o papel de um caçador. 158 00:23:27,531 --> 00:23:31,659 Um ritual definido foi estabelecido, e havia muito pouca diferença 159 00:23:31,743 --> 00:23:35,996 entre o que eu testemunhei neste restaurante e a cerimônia do Masai. 160 00:23:36,081 --> 00:23:38,666 O ser humano estava matando para comemorar, 161 00:23:38,750 --> 00:23:41,085 pronto para devorar o animal abatido. 162 00:23:41,169 --> 00:23:45,548 Ao longo da história, acreditou-se que comendo o cérebro deste animal sagrado 163 00:23:45,632 --> 00:23:48,384 uma nova fonte de sabedoria seria herdado, 164 00:23:48,468 --> 00:23:52,972 trazendo quem comeu essa iguaria mais perto de Deus. 165 00:23:54,224 --> 00:23:56,183 não vou comer isso. 166 00:23:56,268 --> 00:23:59,770 Você não precisa comer nada você não quer. 167 00:24:05,152 --> 00:24:07,778 Assistindo um animal vivo morrer diante de seus olhos 168 00:24:07,863 --> 00:24:10,406 e depois ter que comer os restos sem vida 169 00:24:10,490 --> 00:24:13,742 causou respostas divertidas de cada um dos turistas. 170 00:24:13,827 --> 00:24:17,413 Quando perguntei ao homem com o coração apetite por que ele gostou da refeição, 171 00:24:17,497 --> 00:24:23,878 ele respondeu: "Se eu puder me aproximar de Deus comendo cérebros, por que não?" 172 00:24:44,858 --> 00:24:46,942 Com licença. 173 00:24:49,362 --> 00:24:51,447 Eu não acredito nisso. 174 00:24:54,784 --> 00:24:59,830 A reação humana à morte neste ambiente particular foi instrutivo. 175 00:24:59,915 --> 00:25:03,709 O sabor tornou-se incidental, gosto totalmente ignorado, 176 00:25:03,793 --> 00:25:09,298 para a mente humana espiritual tornou-se o salvador nesta refeição da morte. 177 00:25:12,802 --> 00:25:17,306 Se nenhum de vocês vai terminar isso, eu quero um pouco mais. 178 00:25:21,436 --> 00:25:26,941 Seria outra vida antes qualquer um desses turistas visitaria aqui novamente. 179 00:25:34,241 --> 00:25:38,911 A beleza incomparável do oceano é uma maravilha única entre a natureza. 180 00:25:38,995 --> 00:25:42,456 Vida dentro deste domínio parece protegido do homem, 181 00:25:42,541 --> 00:25:46,710 mas quando os instintos de caça do homem são direcionados para esse ambiente, 182 00:25:46,795 --> 00:25:50,297 as criaturas deste mundo têm pouca proteção. 183 00:26:00,016 --> 00:26:03,936 O homem que mata por prazer, sentir o poder de uma arma e nada mais, 184 00:26:04,020 --> 00:26:08,524 é uma ameaça perigosa para o bem-estar deste planeta. 185 00:26:11,278 --> 00:26:14,697 Um pescador profissional caça por outro motivo. 186 00:26:14,781 --> 00:26:20,286 Os tubarões que ele mata serão usados ​​pela sociedade para uma variedade de produtos. 187 00:26:27,127 --> 00:26:31,839 As ilhas Pribilof, na costa do Alasca apresentou outro tipo de caçador. 188 00:26:31,923 --> 00:26:35,509 Uma vez por ano, esses homens trabalham do nascer ao pôr do sol. 189 00:26:35,594 --> 00:26:39,597 Eles são contratados pelo governo para cortar seus rebanhos de focas. 190 00:26:39,681 --> 00:26:42,308 Isso cumpre duas funções necessárias. 191 00:26:42,392 --> 00:26:48,188 Em primeiro lugar, no cumprimento do seu dever, uma pessoa natural o equilíbrio é criado na população de focas. 192 00:26:48,273 --> 00:26:50,316 Em segundo lugar, as peles desses animais 193 00:26:50,400 --> 00:26:53,402 fornecer uma renda lucrativa para o governo. 194 00:26:53,486 --> 00:26:56,614 A única coisa que questiono é o seu método de morte. 195 00:26:56,698 --> 00:27:01,869 Se a foca sente alguma dor ou não é puramente uma questão de conjectura. 196 00:27:01,953 --> 00:27:04,538 estou convencido de que quando esses animais são pastoreados, 197 00:27:04,623 --> 00:27:08,709 seus instintos os avisam do seu destino final. 198 00:27:13,465 --> 00:27:15,924 Um aviso que em breve não importará mais, 199 00:27:16,009 --> 00:27:21,513 à medida que esta ilha se transforma em um campo de batalha de carcaças nuas. 200 00:27:54,964 --> 00:27:58,801 Quando o sol se pôs naquela noite e o rebanho final foi reunido, 201 00:27:58,885 --> 00:28:04,640 então decidi nunca mais usar a pele de um animal nas minhas costas novamente. 202 00:28:12,774 --> 00:28:17,194 Ainda há mais um caçador - aquele que mata ilegalmente para obter lucro. 203 00:28:17,278 --> 00:28:20,280 Esses homens são conhecidos como caçadores furtivos. 204 00:28:34,838 --> 00:28:39,216 A valiosa pele do jacaré pode trazer um preço alto no mercado negro. 205 00:28:39,300 --> 00:28:44,388 Embora esta caça seja totalmente proibida por lei porque o réptil está em extinção, 206 00:28:44,472 --> 00:28:48,517 esses homens matarão até 20 jacarés em uma única noite. 207 00:28:48,601 --> 00:28:51,687 Eles são os assassinos da natureza. 208 00:28:51,771 --> 00:28:55,065 Embora os caçadores furtivos consigam escapar grande parte do tempo, 209 00:28:55,150 --> 00:28:58,277 guardas florestais em todo o país estão se tornando mais bem-sucedidos 210 00:28:58,361 --> 00:29:02,990 na prisão desses criminosos que destroem as criaturas da terra. 211 00:29:03,074 --> 00:29:06,076 O governo desenvolveu um método de fornecer à sociedade 212 00:29:06,161 --> 00:29:09,037 com as preciosas peles dos jacarés. 213 00:29:09,122 --> 00:29:11,373 Fazendas de criação foram construídos 214 00:29:11,458 --> 00:29:14,251 onde esses répteis são criados desde bebês. 215 00:29:14,335 --> 00:29:18,839 Seu crescimento até a idade adulta lhes custará a vida. 216 00:29:26,306 --> 00:29:29,600 Notícias de ação do Canal 9. Estou aqui hoje com a Sra. Ellis. 217 00:29:29,684 --> 00:29:33,020 Sra. Ellis, bem como vários outros moradores da área, 218 00:29:33,104 --> 00:29:36,857 estão tendo problemas com o que eles consideram uma ameaça. 219 00:29:36,941 --> 00:29:40,444 - Você pode me contar sobre esse problema? - Sim, estou muito preocupado. 220 00:29:40,528 --> 00:29:44,448 Temos um grande jacaré naquele lago e estou realmente preocupado com isso. 221 00:29:44,532 --> 00:29:48,660 Sra. Ellis, você teme pelas vidas de seus filhos e também de seus animais de estimação? 222 00:29:48,745 --> 00:29:51,747 Sim eu faço. As crianças não conseguem nem nadar mais. 223 00:29:52,332 --> 00:29:55,125 - Esta é sua filha, Sra. Ellis? - Sim. Esta é Lisa. 224 00:29:55,210 --> 00:30:00,297 Lisa, como você se sente ao entrar no água com um animal potencialmente perigoso? 225 00:30:00,381 --> 00:30:02,257 Eu não. Não mais. 226 00:30:03,092 --> 00:30:06,345 O jacaré parece representar uma ameaça para a maioria dos moradores. 227 00:30:06,429 --> 00:30:09,598 Oficiais de controle de animais foram notificados, é claro. 228 00:30:09,682 --> 00:30:11,934 Chamadas assim estão se tornando mais frequentes, 229 00:30:12,018 --> 00:30:18,232 e novamente, hoje, acredito que o animal os funcionários de controle estarão muito ocupados. 230 00:30:40,630 --> 00:30:44,007 - Você ligou por causa de um crocodilo incômodo? - Sim, eu fiz. 231 00:30:44,092 --> 00:30:46,552 - Onde ele está localizado? - Ele está naquele mato. 232 00:30:46,636 --> 00:30:47,970 - Aqui? - Sim. 233 00:30:48,054 --> 00:30:50,556 - Quão grande ele é? - Ele deve ter pelo menos 15 pés. 234 00:30:50,640 --> 00:30:56,144 Muito obrigado pela ligação. Vamos dar uma olhada aqui, ok, Joe? 235 00:31:10,743 --> 00:31:16,164 Esta notícia apresenta uma ironia conclusão da história do jacaré. 236 00:31:16,249 --> 00:31:20,335 Às vezes o réptil tem sua própria chance de vingança. 237 00:31:23,464 --> 00:31:25,048 Alguma coisa boa? 238 00:31:25,133 --> 00:31:27,259 Aproxime-se dele. 239 00:31:40,940 --> 00:31:46,320 - Oh meu Deus! - Ó meu Deus! Ele vai matá-lo. 240 00:31:48,740 --> 00:31:51,158 Oh meu Deus! Pegue ele! 241 00:31:51,618 --> 00:31:53,702 Não se afogue. 242 00:31:54,746 --> 00:31:57,164 Mantenha a câmera filmando. 243 00:32:08,051 --> 00:32:10,469 Eu simplesmente não consigo acreditar. 244 00:32:20,355 --> 00:32:22,439 Quando o guarda florestal foi puxado para terra, 245 00:32:22,523 --> 00:32:25,525 seu corpo mutilado representou uma retaliação violenta 246 00:32:25,610 --> 00:32:29,780 de uma criatura que sofreu abuso contínuo da humanidade. 247 00:32:29,864 --> 00:32:34,451 Tire-os daqui. Dê-me o cobertor. Dê-me o cobertor. 248 00:32:34,535 --> 00:32:36,787 OK. 249 00:32:38,247 --> 00:32:41,166 Aqui, aqui. Onde está a ambulância? 250 00:32:42,919 --> 00:32:48,548 Um homem contratado para defender o jacaré perdeu o vida à criatura que ele estava tentando proteger. 251 00:32:48,633 --> 00:32:54,137 Desta vez, quando tiver a oportunidade, o jacaré tornou-se o caçador. 252 00:32:56,766 --> 00:32:58,141 John Wilkes Booth. 253 00:32:58,226 --> 00:32:59,601 James Earl Ray. 254 00:32:59,686 --> 00:33:01,061 Lee Harvey Oswald. 255 00:33:01,145 --> 00:33:02,562 Sirhan Sirhan. 256 00:33:03,231 --> 00:33:05,440 La Salle, França. 1968. 257 00:34:18,890 --> 00:34:22,684 Havia outro membro que Esqueci de acrescentar algo à lista de assassinos. 258 00:34:22,769 --> 00:34:24,853 Francisco Jordan. 259 00:34:32,528 --> 00:34:34,738 Uma das características únicas do homem 260 00:34:34,822 --> 00:34:38,825 é que ele é o único animal na terra que mata por ganância. 261 00:34:38,910 --> 00:34:42,370 eu tive a experiência incomum de conhecer o indivíduo responsável 262 00:34:42,455 --> 00:34:44,956 para o assassinato você acabou de testemunhar. 263 00:34:45,041 --> 00:34:49,711 Suas armas são as ferramentas de seu comércio, enquanto seu objetivo lhe traz riqueza. 264 00:35:06,854 --> 00:35:11,233 Meu nome é François Jordan. Sou um assassino contratado. 265 00:35:15,905 --> 00:35:19,574 Quando eu matar, é para negócios, 266 00:35:19,659 --> 00:35:24,788 não para política, nem mesmo valor social. 267 00:35:35,967 --> 00:35:38,135 Mas há outro tipo de assassino - 268 00:35:38,219 --> 00:35:41,596 o ser humano que mata sem motivo aparente. 269 00:35:41,681 --> 00:35:43,640 Esta pessoa é colocado em uma situação 270 00:35:43,724 --> 00:35:47,561 onde a violência é o único meio de lidar com a realidade. 271 00:35:47,645 --> 00:35:50,981 Não há julgamentos ou moral por trás do crime. 272 00:35:51,065 --> 00:35:53,817 É uma erupção de repressão que se manifesta 273 00:35:53,901 --> 00:35:56,653 causando a morte de outras pessoas. 274 00:36:01,659 --> 00:36:06,955 Em 10 de julho de 1973, Mike Lawrence ficou furioso. 275 00:36:07,039 --> 00:36:11,960 Esta filmagem notável é um clássico exemplo de mente de um homem que quebrou. 276 00:36:54,795 --> 00:36:59,716 Nós o prendemos em casa. Quero que vocês afundem. 277 00:36:59,800 --> 00:37:02,344 Você tenta lançar gás lacrimogêneo por aí, ok? 278 00:37:19,862 --> 00:37:24,074 - Venha. - Facilite para você mesmo. 279 00:37:24,158 --> 00:37:28,328 - Não. Eu vou te matar! - Saia com as mãos para cima. 280 00:38:14,709 --> 00:38:19,296 Depois de várias horas, Lawrence a revolta de um homem só foi finalmente derrotada. 281 00:38:19,380 --> 00:38:24,175 Mas Lawrence não foi a única vítima que morreu naquela tarde de verão. 282 00:38:44,238 --> 00:38:46,323 Saia daqui. Vamos, saia! 283 00:38:46,407 --> 00:38:49,451 O que causou este homem assassinar sua família? 284 00:38:49,535 --> 00:38:52,329 A culpa é da nossa sociedade? 285 00:38:52,413 --> 00:38:55,040 Talvez haja um Mike Lawrence em cada um de nós, 286 00:38:55,124 --> 00:38:58,460 pronto para explodir quando chegar a hora certa. 287 00:39:04,258 --> 00:39:10,388 A responsabilidade primária de o legista do condado de Los Angeles 288 00:39:10,473 --> 00:39:14,142 é investigar e perguntar 289 00:39:14,226 --> 00:39:21,232 as circunstâncias que cercam as mortes de natureza repentina e inesperada, 290 00:39:21,317 --> 00:39:25,528 ou por homicídio, por suicídio, por acidente 291 00:39:25,613 --> 00:39:32,327 ou causas naturais presumidas, mas o diagnóstico não foi determinado. 292 00:39:32,411 --> 00:39:37,540 Esta responsabilidade está claramente escrito 293 00:39:37,625 --> 00:39:40,418 por estatuto estadual. 294 00:39:42,213 --> 00:39:45,382 O condado de Los Angeles escritório do legista. 295 00:39:45,466 --> 00:39:51,054 24 horas por dia suas portas devem permanecer aberto, pois a morte não tem horário. 296 00:39:51,138 --> 00:39:54,015 A lei afirma que quando uma pessoa é suspeita de morrer 297 00:39:54,100 --> 00:39:56,059 por outros meios que não os naturais, 298 00:39:56,143 --> 00:39:59,646 ou se a morte ocorrer sem atendimento médico por 20 dias, 299 00:39:59,730 --> 00:40:02,774 o escritório do legista deve investigar. 300 00:40:02,858 --> 00:40:07,320 Investigadores legistas em campo lidar com até 40 casos por dia. 301 00:40:07,405 --> 00:40:11,241 Uma vez que sua investigação inicial sobre a morte da vítima foi concluída, 302 00:40:11,325 --> 00:40:13,368 eles acompanham o corpo para o necrotério. 303 00:40:13,452 --> 00:40:16,538 Depois de registrar peso, altura e impressões digitais, 304 00:40:16,622 --> 00:40:19,499 radiografias exploratórias são realizadas. 305 00:40:19,583 --> 00:40:23,086 Esta vítima de homicídio esteve envolvido em uma guerra de gangues. 306 00:40:23,170 --> 00:40:26,339 Neste caso específico, após uma radiografia total, 307 00:40:26,424 --> 00:40:29,926 a bala que causou a morte estava localizado. 308 00:40:56,370 --> 00:41:00,248 O cadáver é então colocado nas mãos de patologistas forenses. 309 00:41:00,332 --> 00:41:03,001 Esses homens são médicos que realizam autópsias 310 00:41:03,085 --> 00:41:06,588 determinação da responsabilidade criminal em uma morte. 311 00:41:37,244 --> 00:41:43,917 Enquanto eu andava, lembrei-me de palavras escritas pelo falecido Luther Easton. 312 00:41:44,001 --> 00:41:48,129 "Em um mundo sem som, seus gritos não são ouvidos. 313 00:41:48,214 --> 00:41:52,217 “A realidade da vida torna-se totalmente absurdo. 314 00:41:52,301 --> 00:41:55,762 “A contagem do tempo é considerado crime. 315 00:41:55,846 --> 00:42:00,016 "E o dinheiro que se ganha, não vale um único centavo. 316 00:42:00,100 --> 00:42:02,810 "Então aqui eles vão mentir pelo resto da noite. 317 00:42:02,895 --> 00:42:07,273 "Seus corpos permanecem imóveis nas trevas e na luz. 318 00:42:07,358 --> 00:42:10,652 "Mas não tenha medo pois isso vai acontecer com você. 319 00:42:10,736 --> 00:42:14,405 "Quando tudo vai parar enquanto seu corpo fica azul." 320 00:42:17,451 --> 00:42:20,328 não tenho muita certeza por que essas palavras vieram até mim. 321 00:42:20,412 --> 00:42:23,873 Talvez fosse de meus sentimentos de tristeza. 322 00:42:23,958 --> 00:42:27,001 eu tinha testemunhado muitos jovens no auge de suas vidas 323 00:42:27,086 --> 00:42:29,379 as vítimas de morte súbita. 324 00:42:29,463 --> 00:42:34,050 Obviamente era a hora deles de morrer, mas era esse o seu destino? 325 00:42:34,134 --> 00:42:36,719 O destino deles foi pré-planejado? 326 00:42:36,804 --> 00:42:41,140 Alguma dessas pessoas já sabia eles morreriam por meios violentos? 327 00:42:41,225 --> 00:42:45,228 Agora era tarde demais. Quando eles saíssem deste necrotério, 328 00:42:45,312 --> 00:42:50,441 o mistério de sua morte esperançosamente teria sido resolvido. 329 00:43:18,137 --> 00:43:21,639 Nem todas as mortes podem ser identificadas através de autópsias. 330 00:43:21,724 --> 00:43:27,937 Se o patologista forense ainda não tiver certeza da causa, a tecnologia intervém. 331 00:43:31,817 --> 00:43:35,194 Espécimes de tecido estão preparados para estudo microscópico. 332 00:43:35,279 --> 00:43:40,408 O que pode passar despercebido aos olhos será descoberto por intensa ampliação. 333 00:43:42,244 --> 00:43:46,664 Auxiliado por um microscópio eletrônico de varredura, computadores podem analisar tecido humano 334 00:43:46,749 --> 00:43:50,877 e identificar a origem de uma arma usado em um crime. 335 00:44:01,555 --> 00:44:05,808 O processo de embalsamamento é outra área isso não pode passar despercebido. 336 00:44:05,893 --> 00:44:10,688 Ao injetar fluido no corpo, o patologista recebe o presente do tempo. 337 00:44:10,773 --> 00:44:12,774 Como a carga de trabalho é tão imensa, 338 00:44:12,858 --> 00:44:17,403 algumas vítimas podem ter que esperar semanas antes que seu caso seja resolvido. 339 00:44:17,488 --> 00:44:19,489 Com um fluido conservante injetado, 340 00:44:19,573 --> 00:44:25,078 o cadáver é então refrigerado em um ambiente de 42 graus Fahrenheit. 341 00:44:40,094 --> 00:44:43,096 Tendo testemunhado todo o processo desta instituição, 342 00:44:43,180 --> 00:44:47,183 comecei a me perguntar sobre as pessoas que compunham a equipe. 343 00:44:47,267 --> 00:44:50,895 Sendo um patologista, Estou acostumado com a rotina da autópsia. 344 00:44:50,979 --> 00:44:56,526 Mas no meu trabalho o paciente morre de causas naturais ou de uma doença específica. 345 00:44:56,610 --> 00:45:01,197 O papel do médico na o ambiente do legista difere muito. 346 00:45:01,281 --> 00:45:04,701 Ele é testemunha às atrocidades que a humanidade cria. 347 00:45:04,785 --> 00:45:10,289 Intrigado com esse tipo de pressão, perguntei Dr. Noguchi como ele vê sua própria morte. 348 00:45:10,374 --> 00:45:14,711 Ele respondeu que, para ele, a vida neste planeta é uma parada transitória 349 00:45:14,795 --> 00:45:17,755 pois o espírito segue em frente após a morte. 350 00:45:17,840 --> 00:45:20,091 Depois de pensar a resposta deste homem, 351 00:45:20,175 --> 00:45:25,179 eu entendi como ele manteve seu próprio senso de equilíbrio. 352 00:45:37,109 --> 00:45:42,238 Alguns dias depois da minha visita lá, questionei se eu sofreria uma morte violenta. 353 00:45:42,322 --> 00:45:45,658 Sabendo muito bem que eu tinha pouco controle sobre esta decisão, 354 00:45:45,743 --> 00:45:51,497 me ocorreu como a vida realmente é curta, quão pouco controle realmente temos. 355 00:45:56,378 --> 00:46:01,632 Em 1974, Larry DeSilva estuprou brutalmente e depois assassinou uma mulher de 84 anos. 356 00:46:01,717 --> 00:46:07,722 Após um longo julgamento, ele foi condenado à morte por meio de eletrocussão. 357 00:46:10,934 --> 00:46:14,729 Por causa do clamor geral contra o método desumano de enforcamento, 358 00:46:14,813 --> 00:46:18,858 a cadeira elétrica foi o próximo passo no desenvolvimento da pena capital. 359 00:46:18,942 --> 00:46:22,862 Sua estreia foi em Nova York durante o ano de 1890. 360 00:46:22,946 --> 00:46:29,202 Larry DeSilva logo entraria na lista de criminosos que morreram desta forma. 361 00:46:48,639 --> 00:46:50,723 Está na hora. 362 00:46:56,563 --> 00:47:00,483 DeSilva me disse que tinha lido sobre o método que tiraria sua vida. 363 00:47:00,567 --> 00:47:04,403 Quando perguntei se ele estava com medo, ele olhou para mim e sorriu. 364 00:47:04,488 --> 00:47:07,990 Mas quando os guardas o levaram para baixo corredor da morte para a câmara de execução, 365 00:47:08,075 --> 00:47:11,285 DeSilva parecia nervoso e totalmente desorientado. 366 00:47:11,370 --> 00:47:13,996 Ele finalmente me disse ele estava com medo de morrer. 367 00:47:14,081 --> 00:47:18,292 Quando perguntei se ele já pensou em essa possibilidade quando ele assassinou a mulher, 368 00:47:18,377 --> 00:47:24,841 ele respondeu: "Tudo o que eu queria era a maldita carteira e a cadela me incomodaram." 369 00:47:24,925 --> 00:47:27,885 A história de DeSilva no crime foi demorado. 370 00:47:27,970 --> 00:47:33,349 Aos 34 anos, 17 desses anos foram gastos dentro e fora das instituições penais. 371 00:47:33,433 --> 00:47:35,393 Começando com pequenos furtos, 372 00:47:35,477 --> 00:47:40,481 DeSilva finalmente cometeu um crime o que lhe custaria a vida. 373 00:47:45,487 --> 00:47:47,071 Boa sorte, Joe. 374 00:47:47,155 --> 00:47:50,157 Indo direto para o inferno, cara. 375 00:47:58,709 --> 00:48:01,752 O processo é simples. A vítima é colocada em uma cadeira 376 00:48:01,837 --> 00:48:04,630 onde os eletrodos estão conectados para sua perna e cabeça. 377 00:48:04,715 --> 00:48:08,092 Estas duas áreas são esponjosas previamente com uma solução de salmoura 378 00:48:08,176 --> 00:48:10,219 para conduzir eletricidade. 379 00:48:11,221 --> 00:48:16,559 Amarrado a um assento do qual você nunca sairá vivo é uma situação que ainda não consigo justificar. 380 00:48:16,643 --> 00:48:21,814 Um homem no corredor da morte está em contínuo batalha com o tempo e a burocracia. 381 00:48:21,899 --> 00:48:28,112 Quando ambos caem no alinhamento adequado, o condenado sabe que o resultado é a morte. 382 00:48:29,990 --> 00:48:33,075 Durante os preparativos finais, aqueles de nós observando este homem 383 00:48:33,160 --> 00:48:36,329 podia sentir o medo sendo transmitido de seu corpo. 384 00:48:36,413 --> 00:48:38,998 Mesmo que ele tenha cometido um crime indesculpável, 385 00:48:39,082 --> 00:48:43,169 comecei a me perguntar se dois erros realmente fazem um acerto. 386 00:48:46,965 --> 00:48:52,470 Seus olhos estão tapados para evitá-los de sair de suas tomadas. 387 00:49:08,654 --> 00:49:10,613 O próximo passo é o toque de um interruptor 388 00:49:10,697 --> 00:49:14,325 que envia uma corrente de 2.000 volts através do corpo da vítima. 389 00:49:14,409 --> 00:49:18,704 Então a corrente é derrubada para 1.000 volts após alguns segundos. 390 00:49:18,789 --> 00:49:20,957 A essa altura, o homem está inconsciente 391 00:49:21,041 --> 00:49:24,460 e todo o processo é repetido quantas vezes forem necessárias 392 00:49:24,544 --> 00:49:30,049 até que o prisioneiro seja declarado morto pelo médico plantonista. 393 00:50:07,087 --> 00:50:09,839 A sala começou cheirar a carne queimada. 394 00:50:09,923 --> 00:50:15,011 Após um breve exame, todos nós sabíamos que havia mais por vir. 395 00:50:47,753 --> 00:50:53,049 O último fio de sangue marcado a conclusão desta execução grotesca. 396 00:50:53,133 --> 00:50:56,385 Quanto tempo mais estaremos atormentado pela violência dentro da sociedade 397 00:50:56,470 --> 00:50:59,055 é um pensamento tenho ponderado muitas vezes. 398 00:50:59,139 --> 00:51:01,140 Se esta for a única solução, 399 00:51:01,224 --> 00:51:06,729 a humanidade deve parar e questionar todo o significado da justiça. 400 00:51:23,497 --> 00:51:28,834 Esta filmagem foi filmada por um canadense turista durante as férias no Oriente Médio. 401 00:51:28,919 --> 00:51:31,128 eu decidi incluir isso no meu estudo 402 00:51:31,213 --> 00:51:35,091 pois retratou um método bárbaro de lidar com o criminoso. 403 00:51:35,175 --> 00:51:38,427 Até hoje ainda não sei o crime que este homem cometeu. 404 00:51:38,512 --> 00:51:42,223 Seria curioso saber se seu ato foi digno do julgamento. 405 00:51:42,307 --> 00:51:45,559 O único fator redentor de realizar uma execução pública 406 00:51:45,644 --> 00:51:48,437 é talvez seja um impedimento ao crime. 407 00:51:48,522 --> 00:51:52,650 Mas isso é alguma justificativa para execução? 408 00:52:14,589 --> 00:52:18,717 A maioria das pessoas deseja ganhar poder e uma melhor compreensão da vida. 409 00:52:18,802 --> 00:52:23,472 A religião ajuda a centrar uma pessoa, fornecendo respostas para o inexplicável. 410 00:52:23,557 --> 00:52:28,686 Há também outra alternativa para aqueles que procuram respostas - o mundo dos cultos. 411 00:52:28,770 --> 00:52:31,772 Os cultos oferecem aos seus seguidores quatro prêmios básicos - 412 00:52:31,857 --> 00:52:37,361 um senso de identidade, disciplina, conhecimento e poder. 413 00:52:37,445 --> 00:52:43,659 Para atingir esses níveis, cada culto tem seu próprio doutrina das leis que devem ser seguidas. 414 00:52:53,170 --> 00:52:55,254 Na periferia de São Francisco, 415 00:52:55,338 --> 00:52:59,508 existia um culto que prometia a imortalidade de seus membros. 416 00:52:59,593 --> 00:53:02,011 eu tinha ouvido rumores sobre sua cerimônia. 417 00:53:02,095 --> 00:53:04,513 Eles acreditaram o poder da vida eterna 418 00:53:04,598 --> 00:53:08,601 foi encontrado nos órgãos internos dos mortos. 419 00:54:06,952 --> 00:54:11,664 Depois de passar semanas procurando para essas pessoas, finalmente conheci seu líder. 420 00:54:11,748 --> 00:54:17,586 Ao explicar suas crenças e métodos, Percebi que estava lidando com um maníaco. 421 00:54:25,303 --> 00:54:28,931 Depois de longas discussões, ele permitiu que minha equipe filmasse seu culto. 422 00:54:29,015 --> 00:54:35,187 Ele raciocinou que era hora do mundo para compreender o verdadeiro caminho para a imortalidade. 423 00:55:04,384 --> 00:55:09,305 Irmãos e irmãs, temos diante de nós um presente. 424 00:55:09,389 --> 00:55:15,811 Um presente que vai nos deixar sobreviver e amar mais 425 00:55:16,813 --> 00:55:19,898 todo e qualquer ser humano na terra. 426 00:55:35,290 --> 00:56:25,714 Abençoe nossas almas para que podemos ser purificados e libertos para sempre. 427 00:56:25,799 --> 00:56:29,426 Este é nosso. Isso é nosso, pessoal. 428 00:56:29,511 --> 00:56:31,512 Sinta isso. Vamos. 429 00:56:31,596 --> 00:56:33,555 Vamos. 430 00:56:33,640 --> 00:56:37,309 Toque nele. 431 00:57:25,942 --> 00:57:27,651 Pessoas, 432 00:57:27,735 --> 00:57:29,903 somos livres, 433 00:57:29,988 --> 00:57:31,780 nós estamos lá 434 00:57:31,865 --> 00:57:33,949 e somos lindos. 435 00:57:39,539 --> 00:57:41,623 Prossiga. 436 00:57:47,547 --> 00:57:49,548 Vamos. 437 00:57:50,550 --> 00:57:52,634 Oh sim! 438 00:57:57,807 --> 00:58:00,684 Sua cerimônia horrível culminou em uma orgia. 439 00:58:00,768 --> 00:58:03,145 Mesmo que eles tivessem a resposta para a imortalidade, 440 00:58:03,229 --> 00:58:06,440 senti uma grande sensação de maldade entre os membros deste grupo. 441 00:58:06,524 --> 00:58:12,905 Do meu ponto de vista, eles eram perigosos indivíduos cujas mentes eram controladas. 442 00:58:43,686 --> 00:58:48,565 Ao longo das encostas de Kentucky e no Tennessee existe outro culto estranho. 443 00:58:48,650 --> 00:58:52,402 Eles se autodenominam o Ramo de Santidade da Igreja de Deus. 444 00:58:52,487 --> 00:58:56,657 Sua cerimônia assustadora é baseada em as palavras reais da Bíblia 445 00:58:56,741 --> 00:58:59,493 encontrado no capítulo 16 de Marcos. 446 00:58:59,577 --> 00:59:02,412 "E esses sinais seguirá aqueles que acreditam: 447 00:59:02,497 --> 00:59:05,123 “em meu nome expulsarão demônios; 448 00:59:05,208 --> 00:59:08,627 “falarão em novas línguas; eles pegarão serpentes; 449 00:59:08,711 --> 00:59:12,422 "e se beberem alguma coisa mortal, não lhes fará mal; 450 00:59:12,507 --> 00:59:16,051 "imporão as mãos sobre os enfermos, e eles se recuperarão." 451 00:59:35,697 --> 00:59:40,534 No auge do ritual, os manipuladores de as cobras, ou "santos", como são chamadas, 452 00:59:40,618 --> 00:59:43,870 chegar a um transe, estado de espírito quase hipnótico. 453 00:59:43,955 --> 00:59:48,292 Neste ponto, as confissões são feitas e aqueles que pecaram são purificados. 454 00:59:48,376 --> 00:59:52,713 O poder da crença foi o ingrediente chave nesta situação bizarra. 455 00:59:52,797 --> 00:59:56,091 Embora possamos estar a criatura mais inteligente deste planeta, 456 00:59:56,175 --> 00:59:58,719 nós também somos os mais inconsistentes. 457 00:59:58,803 --> 01:00:00,762 Para encontrar a paz dentro da nossa existência 458 01:00:00,847 --> 01:00:04,975 às vezes criamos uma lógica que põe em perigo as nossas vidas. 459 01:00:06,352 --> 01:00:09,646 Permita-me citar a oração básica deste culto. 460 01:00:09,731 --> 01:00:11,940 "Uma vez eu era um homem que bebia. Amém. 461 01:00:12,483 --> 01:00:15,360 "Uma vez eu fui um pecador com as mulheres. Amém. 462 01:00:15,820 --> 01:00:18,739 "Mas isso não importa mais. Amém. 463 01:00:18,823 --> 01:00:22,034 "Se a serpente me morder hoje. Amém. 464 01:00:22,118 --> 01:00:26,079 "Isso não importa porque posso obter a salvação no Senhor. 465 01:00:26,164 --> 01:00:28,957 "Amém e aleluia." 466 01:00:29,042 --> 01:00:33,503 Mais tarde naquele dia, um membro da congregação morreu devido a uma picada de cobra. 467 01:00:33,588 --> 01:00:36,465 Eu me pergunto o que aconteceu com o Senhor naquele momento? 468 01:00:36,549 --> 01:00:39,885 tenho certeza que a fé deles mascarou qualquer descrença. 469 01:00:43,431 --> 01:00:46,475 A lua cheia afeta a psique de um ser humano? 470 01:00:46,559 --> 01:00:49,895 Na noite de 22 de abril de 1977, 471 01:00:49,979 --> 01:00:53,065 pode ter tido algum efeito em Mary Alice Brighton. 472 01:00:53,149 --> 01:00:56,526 - Qual é o andar? - Sexto. 473 01:00:59,864 --> 01:01:01,573 Ela está indo. Ela está indo. 474 01:01:01,658 --> 01:01:03,742 Definitivamente é o sexto. 475 01:01:18,257 --> 01:01:23,220 Em 1978, 35 mil pessoas cometeram suicídio nos Estados Unidos, 476 01:01:23,304 --> 01:01:25,681 uma taxa de 12 por 100.000. 477 01:01:26,683 --> 01:01:31,520 Das muitas faces da morte que estudei, o suicídio é o mais desconcertante. 478 01:01:31,604 --> 01:01:36,316 Muitas vezes me ocorreu que com todos nossos avanços técnicos na área médica, 479 01:01:36,401 --> 01:01:40,237 as motivações por trás do que causa o ser humano tirar a própria vida 480 01:01:40,321 --> 01:01:42,864 ainda permanece um mistério. 481 01:01:52,625 --> 01:01:55,210 Há também aqueles que buscam a imortalidade. 482 01:01:55,294 --> 01:01:58,630 Clínicas de criónica foram desenvolvidas para atender essa demanda. 483 01:01:58,715 --> 01:02:02,676 Dentro de 24 horas após Samuel Berkowitz morreu de câncer, 484 01:02:02,760 --> 01:02:05,345 seu corpo estava preparado para suspensão criônica. 485 01:02:05,430 --> 01:02:07,764 Uma vez que todo o seu sangue havia sido drenado, 486 01:02:07,849 --> 01:02:11,601 uma solução salina balanceada foi liberado por seu sistema circulatório. 487 01:02:11,686 --> 01:02:14,771 Este processo concluído, O Sr. Berkowitz agora estava pronto 488 01:02:14,856 --> 01:02:17,733 estar conectado ao aparelho de perfusão. 489 01:02:17,817 --> 01:02:20,902 Uma solução de glicerol foi colocado em seu corpo. 490 01:02:20,987 --> 01:02:25,866 Isto reduziu o dano de congelamento que ocorreria e evitaria a deterioração celular. 491 01:02:25,950 --> 01:02:28,952 Ao congelar os mortos, os médicos são capazes de preservar o corpo 492 01:02:29,036 --> 01:02:32,372 para que em algum momento no futuro, quando uma cura foi desenvolvida, 493 01:02:32,457 --> 01:02:34,916 o falecido pode ser trazido de volta à vida. 494 01:02:35,001 --> 01:02:37,461 Este procedimento pode ser bastante caro. 495 01:02:37,545 --> 01:02:40,756 Apenas tenha certeza você forneceu dinheiro em seu testamento. 496 01:02:40,840 --> 01:02:44,342 Desde a antiguidade, o homem tem sido interessado na sobrevivência física 497 01:02:44,427 --> 01:02:47,345 e tentou para preservar restos humanos. 498 01:02:47,430 --> 01:02:50,515 O primeiro homem foi congelado há dez anos. 499 01:02:50,600 --> 01:02:54,519 Desde então, centenas de outros escolheram o mesmo caminho. 500 01:02:54,604 --> 01:02:58,190 TRANS TlME em Berkeley, Califórnia, são especialistas em criónica. 501 01:02:58,274 --> 01:03:00,609 Eles acreditam sinceramente os mortos que eles preservam 502 01:03:00,693 --> 01:03:04,404 será trazido de volta à vida em um momento posterior. 503 01:03:04,489 --> 01:03:10,035 Imagine como seria morrer em 1980 e acordar cem anos depois. 504 01:03:10,119 --> 01:03:16,291 Se a ciência for bem sucedida, o futuro será habitada por humanos do passado. 505 01:03:28,179 --> 01:03:32,349 Depois de ser colocado em um saco de dormir e embrulhado em um invólucro plástico especial, 506 01:03:32,433 --> 01:03:37,521 O Sr. Berkowitz estava agora pronto para ser alojado em sua cápsula cheia de nitrogênio líquido. 507 01:03:37,605 --> 01:03:43,318 A partir deste ponto, ele será encapsulado em um ambiente 320 graus abaixo de zero. 508 01:03:43,986 --> 01:03:46,321 Boa sorte, Sr. Berkowitz. 509 01:03:49,116 --> 01:03:54,412 Para aqueles que se afogam no deserto, o chance de ver o futuro é muito improvável. 510 01:04:03,506 --> 01:04:07,801 Para esta infeliz vítima, a vida acabou quando ele decidiu entrar no oceano. 511 01:04:07,885 --> 01:04:10,470 Bebendo em uma festa na praia, um breve mergulho na água 512 01:04:10,555 --> 01:04:13,515 teria esperançosamente trouxe de volta alguma sobriedade. 513 01:04:13,599 --> 01:04:19,771 Entorpecido pela bebida, ele foi pego em uma ressaca cruel que lhe custou a vida. 514 01:04:40,626 --> 01:04:43,879 eu acho esse tipo de morte particularmente trágico. 515 01:04:43,963 --> 01:04:46,381 É causado por pura estupidez. 516 01:04:46,465 --> 01:04:49,968 Muitas vezes fazemos coisas o que mais tarde lamentamos. 517 01:04:57,059 --> 01:04:58,894 Através de situações como esta, 518 01:04:58,978 --> 01:05:03,732 sou ainda mais capaz de entender a linha tênue entre a vida e a morte. 519 01:05:03,816 --> 01:05:10,030 Quando chega a hora de uma pessoa morrer, as forças da natureza têm pouca discriminação. 520 01:05:10,114 --> 01:05:13,116 Este jovem estava no auge de sua vida. 521 01:05:13,200 --> 01:05:16,578 Talvez ele considerasse muita coisa garantida. 522 01:05:29,008 --> 01:05:32,761 O ser humano está sempre em busca uma nova sensação de excitação. 523 01:05:32,845 --> 01:05:36,765 À medida que o morador urbano se volta para o deserto para descobrir diferentes emoções, 524 01:05:36,849 --> 01:05:40,143 podem ocorrer acidentes e até a morte. 525 01:05:41,187 --> 01:05:43,605 - Ele está lá em cima. - Quando isso aconteceu? 526 01:05:43,689 --> 01:05:48,193 - Cerca de 45 minutos atrás. - Vamos. Vamos tirá-lo daí. 527 01:06:02,166 --> 01:06:07,212 Neste caso específico, dois rapazes de uma cidade próxima decidiu explorar uma caverna. 528 01:06:07,296 --> 01:06:13,301 Quando um dos meninos caiu de um penhasco, um esquadrão de resgate do xerife foi convocado. 529 01:06:20,726 --> 01:06:22,686 Enquanto os xerifes revistavam a caverna, 530 01:06:22,770 --> 01:06:26,064 eles me informaram que acidentes como este não são incomuns. 531 01:06:26,148 --> 01:06:29,609 Mesmo quando as pessoas percebem o perigo dentro desses ambientes, 532 01:06:29,694 --> 01:06:34,114 sua curiosidade natural muitas vezes os cega aos perigos óbvios. 533 01:06:34,198 --> 01:06:37,909 Tendo que resgatar os inexperientes espeleólogo é o perigo real. 534 01:06:37,994 --> 01:06:40,620 Quando uma pessoa cai neste tipo de situação, 535 01:06:40,705 --> 01:06:42,998 o perigo é transferido para o salvador, 536 01:06:43,082 --> 01:06:47,210 pois eles devem subir para partes da caverna onde ninguém vai. 537 01:06:47,294 --> 01:06:50,880 Depois de ouvir esses profissionais, Passei a admirá-los. 538 01:06:50,965 --> 01:06:54,509 Eles assumiram o compromisso para salvar a vida de outras pessoas, 539 01:06:54,593 --> 01:06:57,095 mesmo que isso significasse sua própria morte. 540 01:07:01,726 --> 01:07:04,519 O menino havia caído cerca de 90 pés. 541 01:07:04,603 --> 01:07:06,354 Enquanto os xerifes desciam de rapel, 542 01:07:06,439 --> 01:07:11,568 eu me perguntei se eles também algum dia não sofreria o mesmo destino. 543 01:07:43,434 --> 01:07:46,978 A inexperiência é uma das principais causas de morte dentro do deserto. 544 01:07:47,063 --> 01:07:50,648 Quando uma pessoa entra em um ambiente que é potencialmente inseguro, 545 01:07:50,733 --> 01:07:55,403 ele aumenta as chances de levar a sério machuca se ele não sabe o que está fazendo. 546 01:07:55,488 --> 01:07:57,989 decidi incluir esta história no meu estudo 547 01:07:58,074 --> 01:08:02,035 porque suporta uma motivação humana incomum. 548 01:08:02,119 --> 01:08:05,080 Algumas pessoas se colocam em situações precárias 549 01:08:05,164 --> 01:08:08,249 mesmo quando estão cientes dos riscos. 550 01:08:08,334 --> 01:08:11,127 Isso poderia ser causado por um desejo latente de morte? 551 01:08:11,212 --> 01:08:14,756 não sei a resposta. só sei que muitos chegam ao fim 552 01:08:14,840 --> 01:08:19,844 quando poderia ser facilmente evitado usando algum bom senso. 553 01:08:28,104 --> 01:08:32,982 Infelizmente para a vítima, esta caverna seria sua última aventura tola. 554 01:08:33,067 --> 01:08:36,069 Quando ele caiu, ele quebrou o pescoço. 555 01:08:44,411 --> 01:08:49,290 Caminhar nas montanhas é algo Ocasionalmente faço isso para encontrar paz de espírito. 556 01:08:49,375 --> 01:08:52,460 Longe da cidade, sou capaz de refletir sobre minha vida 557 01:08:52,545 --> 01:08:55,630 e tomar decisões sobre meu próprio futuro. 558 01:08:55,714 --> 01:09:01,136 Mas mesmo neste reino de solidão natural reside outra face da morte. 559 01:09:01,220 --> 01:09:05,598 Todos os anos, milhares de cabeças para uma altitude maior para escapar da poluição. 560 01:09:05,683 --> 01:09:10,895 As criaturas que vivem neste terreno frequentemente aproveite o turista inocente. 561 01:09:10,980 --> 01:09:13,314 Embora possam aparecer dócil e manso, 562 01:09:13,399 --> 01:09:16,818 um movimento errado poderia causar um ataque cruel. 563 01:09:16,902 --> 01:09:20,947 Querida, pegue um pouco de pão. Deixe-me jogar um pouco de pão. Vamos, urso. 564 01:09:21,031 --> 01:09:23,616 Ah, isso é ótimo. Isso é ótimo. 565 01:09:23,701 --> 01:09:25,410 Vamos, urso. 566 01:09:25,494 --> 01:09:27,579 Olha o tamanho dele. 567 01:09:29,999 --> 01:09:32,500 Vamos, aqui. Aqui. 568 01:09:32,585 --> 01:09:33,668 Querida... 569 01:09:33,752 --> 01:09:36,337 A filmagem que você está vendo foi baleado por dois turistas 570 01:09:36,422 --> 01:09:41,426 que descobriu o mesmo urso em um parque nacional. 571 01:09:45,973 --> 01:09:48,099 Aqui está um pouco de pão. 572 01:09:49,768 --> 01:09:52,270 Aqui está um pouco mais de pão. 573 01:09:53,856 --> 01:09:55,857 Quer mais pão? Aqui está mais. 574 01:09:55,941 --> 01:09:58,026 Assim? 575 01:09:59,695 --> 01:10:01,779 Querida, tenha cuidado. 576 01:10:03,115 --> 01:10:06,201 Aqui estamos, pegue um pouco de pão. Aqui está um pouco de pão. 577 01:10:06,285 --> 01:10:10,371 E aqui está mais um pouco. Você quer mais? 578 01:10:10,456 --> 01:10:12,707 Bob, tenha cuidado. 579 01:10:12,791 --> 01:10:14,918 Tenha cuidado, Bob. 580 01:10:21,717 --> 01:10:23,801 Bob, tenha cuidado. 581 01:10:25,304 --> 01:10:27,555 Oh meu Deus! 582 01:10:35,940 --> 01:10:39,692 eu acho que isso é uma face particularmente incomum da morte, 583 01:10:39,777 --> 01:10:42,862 pois o incidente ocorreu através da total ignorância. 584 01:10:42,947 --> 01:10:47,533 Parece provar um ponto que talvez não somos tão inteligentes quanto pensamos. 585 01:11:07,012 --> 01:11:11,641 Sentado em nossas casas confortáveis, vivendo em ambientes que atendam a todas as nossas necessidades, 586 01:11:11,725 --> 01:11:16,020 um mundo de incubação total fornece um modo de vida perfeito. 587 01:11:16,105 --> 01:11:20,483 Não importa quão seguro isso possa parecer, ainda temos muito pouco controle. 588 01:11:20,567 --> 01:11:25,613 Um desastre natural pode destruir este planeta em qualquer momento. 589 01:11:25,698 --> 01:11:31,286 Atualmente, os cientistas descobriram 400 vulcões ativos em todo o mundo. 590 01:11:31,370 --> 01:11:34,289 Quando a terra decide para vomitar sua lava derretida, 591 01:11:34,373 --> 01:11:38,042 morte e destruição são o resultado habitual. 592 01:11:48,595 --> 01:11:53,057 Quando começa a chover, o ser humano tende a se tornar retrospectivo. 593 01:11:53,142 --> 01:11:56,144 Memórias do passado mistura com esperanças para o futuro. 594 01:11:56,228 --> 01:12:01,190 Em 1972, em Wilkes-Barre, Pensilvânia, houve um grande problema - 595 01:12:01,275 --> 01:12:05,153 a chuva não parava. Seções residenciais foram totalmente destruídas 596 01:12:05,237 --> 01:12:11,868 à medida que as inundações criaram milhões de dólares no valor de danos e deixou centenas de mortos. 597 01:12:28,552 --> 01:12:32,513 Quando um tornado e uma tempestade relâmpago atacou uma pequena cidade no Mississippi, 598 01:12:32,598 --> 01:12:35,308 um duplo desastre natural foi criado. 599 01:12:35,392 --> 01:12:40,021 O fogo consumiria o que o tornado gigante não destruiu. 600 01:12:49,615 --> 01:12:55,745 No dia seguinte, depois que a tempestade passou, uma cidade inteira foi devastada. 601 01:12:55,829 --> 01:12:59,165 570 pessoas perderam a vida. 602 01:12:59,249 --> 01:13:02,460 Aqueles que sobreviveram teve que começar do início. 603 01:13:02,544 --> 01:13:05,171 Eles não tinham planos de mudar para outra área. 604 01:13:05,255 --> 01:13:09,342 Esta cidade era a casa deles e eles iriam reconstruir e restaurar sua comunidade, 605 01:13:09,426 --> 01:13:13,096 sabendo muito bem um novo tornado poderá um dia retornar. 606 01:13:14,431 --> 01:13:17,683 Quando o homem tenta aproveitar seus recursos naturais, 607 01:13:17,768 --> 01:13:20,895 ele enfrenta uma nova área de desastre. 608 01:13:20,979 --> 01:13:27,193 Quando uma tubulação de gás estourou em um arranha-céu gigante, resultou em um incêndio incontrolável. 609 01:13:31,198 --> 01:13:34,575 As vítimas que ficaram presas 35 andares acima da rua 610 01:13:34,660 --> 01:13:37,328 tinha apenas uma rota de fuga. 611 01:13:38,330 --> 01:13:43,209 Talvez o maior desastre de todos é aquele que o próprio homem criou. 612 01:13:43,293 --> 01:13:49,590 Se a natureza não destruir o meio ambiente, ela é muito possível que o ser humano o faça. 613 01:14:48,609 --> 01:14:59,494 Chega de armas nucleares! 614 01:14:59,578 --> 01:15:03,789 A energia nuclear era considerada uma alternativa para um ambiente mais limpo. 615 01:15:03,874 --> 01:15:08,002 Mas quando a radiação começou a vazar de uma fábrica em Three Mile Island, 616 01:15:08,086 --> 01:15:10,838 conservacionistas proclamaram a tecnologia criou 617 01:15:10,923 --> 01:15:13,925 uma das maiores ameaças à existência humana. 618 01:15:14,009 --> 01:15:16,344 Um homem pensou ele tinha a resposta. 619 01:15:55,300 --> 01:15:58,469 Bob, a radiação atinge o máximo na unidade 2. 620 01:15:58,554 --> 01:16:01,639 Encerre todas as unidades imediatamente. Desligar. 621 01:16:21,910 --> 01:16:26,247 De longe o maior crime cometida pela humanidade é a guerra. 622 01:16:26,331 --> 01:16:30,042 Ninguém jamais saberá o número exato de pessoas que perderam a vida 623 01:16:30,127 --> 01:16:34,463 durante os quatro anos que este planeta tornou-se palco da Segunda Guerra Mundial. 624 01:17:04,036 --> 01:17:07,622 Quando os japoneses lançaram um ataque surpresa a Pearl Harbor, 625 01:17:07,706 --> 01:17:10,124 os Estados Unidos escolheu entrar em uma guerra 626 01:17:10,208 --> 01:17:14,295 que em breve apresentaria ao mundo ao horror final da tecnologia. 627 01:17:26,767 --> 01:17:31,437 Durante esse tempo, o mundo também foi confrontado com o nazismo. 628 01:17:32,522 --> 01:17:34,815 Baseado nas doutrinas de Adolf Hitler, 629 01:17:34,900 --> 01:17:39,945 o país da Alemanha, com a ajuda de A Itália preparou-se para dominar o mundo. 630 01:17:40,030 --> 01:17:43,074 Um homem estava determinado para mudar o curso da história. 631 01:17:43,158 --> 01:17:46,410 Manipulando as emoções humanas através do medo, 632 01:17:46,495 --> 01:17:51,123 Adolf Hitler enviou suas tropas em missões de destruição. 633 01:18:03,428 --> 01:18:07,598 A mente humana é uma máquina extremamente frágil. 634 01:18:07,683 --> 01:18:10,309 Quando métodos psicológicos adequados estão empregados, 635 01:18:10,394 --> 01:18:14,021 o mais passivo pode se tornar o mais agressivo. 636 01:18:14,106 --> 01:18:19,735 À medida que os alemães avançavam pela Europa, a dor da derrota foi experimentada por todos. 637 01:18:24,449 --> 01:18:28,452 As forças aliadas logo começaram a parar a progressão nazista. 638 01:18:28,537 --> 01:18:33,082 Diante da derrota contínua, Hitler logo perdeu o controle não apenas de seu exército, 639 01:18:33,166 --> 01:18:35,167 mas também de sua mente. 640 01:18:35,252 --> 01:18:37,920 A ameaça do nazismo logo foi apagado. 641 01:18:38,004 --> 01:18:41,257 Apenas um legado de um preconceito distorcido permaneceu. 642 01:18:41,341 --> 01:18:44,635 A capacidade de odiar é uma realidade humana assustadora. 643 01:18:44,720 --> 01:18:46,721 Estamos sempre prontos culpar outro 644 01:18:46,805 --> 01:18:50,391 se as circunstâncias podem nos libertar da nossa própria auto-culpa. 645 01:18:50,475 --> 01:18:53,519 Hitler encontrou suas cobaias nos judeus. 646 01:18:53,603 --> 01:18:57,523 Ele acreditava que o mundo seria um lugar melhor se fossem aniquilados. 647 01:18:57,607 --> 01:19:00,234 Sua solução foi o campo de concentração. 648 01:19:00,318 --> 01:19:02,319 Seis milhões de judeus foram assassinados. 649 01:19:02,404 --> 01:19:07,074 Um homem projetou mais ambiente de matança eficaz na história. 650 01:19:07,159 --> 01:19:12,121 35 anos se passaram desde o primeiro campo de concentração foi libertado. 651 01:19:12,205 --> 01:19:15,082 O tempo pode curar muitas feridas. 652 01:19:15,167 --> 01:19:19,003 Eu me pergunto se esse tipo de atrocidade nunca mais acontecerá. 653 01:19:19,087 --> 01:19:22,339 Aqueles que sobreviveram ao Holocausto acredite que isso acontecerá. 654 01:19:22,424 --> 01:19:25,760 Esta face da morte é de longe o mais devastador. 655 01:19:25,844 --> 01:19:29,513 Pessoas indefesas foram assassinadas como animais em um matadouro. 656 01:19:29,598 --> 01:19:33,267 eu pessoalmente não sei se esse tipo de situação pudesse se repetir, 657 01:19:33,351 --> 01:19:37,521 mas se isso acontecer, todos nós merecemos uma vida no inferno. 658 01:19:52,370 --> 01:19:55,206 O maior assassino de todos são as doenças. 659 01:19:55,290 --> 01:19:59,960 Milhares morrem diariamente de uma variedade de doenças. 660 01:20:00,045 --> 01:20:03,339 O rato comum atacou o homem ao longo dos séculos. 661 01:20:03,423 --> 01:20:05,424 O portador da peste bubônica, 662 01:20:05,509 --> 01:20:09,678 este roedor causou mais mortes do que todas as guerras da história. 663 01:20:13,099 --> 01:20:17,520 O morcego vampiro fez o seu próprio contribuição para o mundo das doenças. 664 01:20:17,604 --> 01:20:22,316 Esta criatura sugadora de sangue é uma das os muitos portadores responsáveis pela raiva. 665 01:20:22,400 --> 01:20:26,320 A doença centra-se sistema nervoso, causando paralisia. 666 01:20:26,404 --> 01:20:30,908 A vítima acabou morrendo sufocada em sua própria saliva. 667 01:20:34,371 --> 01:20:38,165 Outro terreno fértil para inúmeras doenças é a pobreza. 668 01:20:38,250 --> 01:20:42,127 Embora a ciência médica descobriu curas para muitas doenças, 669 01:20:42,212 --> 01:20:44,839 aqueles que não podem pagar os soros que salvam vidas 670 01:20:44,923 --> 01:20:49,009 só posso esperar a morte deles será rápido e indolor. 671 01:20:49,094 --> 01:20:53,848 Quando uma epidemia de cólera eclodiu na Índia, centenas de milhares de pessoas foram vítimas. 672 01:20:53,932 --> 01:20:59,937 Quando os suprimentos médicos acabaram, os não tratados esperaram pacientemente pela morte. 673 01:21:06,069 --> 01:21:09,196 Sem comida, o ser humano não poderia existir. 674 01:21:09,281 --> 01:21:13,701 A desnutrição eventualmente leva a uma das formas mais dolorosas de morte - 675 01:21:13,785 --> 01:21:15,661 fome. 676 01:21:15,745 --> 01:21:18,330 Com o problema cada vez maior da superpopulação, 677 01:21:18,415 --> 01:21:21,876 a demanda por alimentos em todo o mundo não pode mais ser atendido. 678 01:21:21,960 --> 01:21:24,044 Infelizmente, esta dolorosa realidade 679 01:21:24,129 --> 01:21:28,132 tornou-se um modo de vida para o povo de Biafra. 680 01:21:32,137 --> 01:21:36,682 Existe uma praga moderna contra os quais a ciência médica está actualmente a lutar. 681 01:21:36,766 --> 01:21:40,102 É uma doença chamada câncer. 682 01:21:40,186 --> 01:21:45,190 Como esta doença é capaz de atacar qualquer parte do corpo em muitas formas diferentes, 683 01:21:45,275 --> 01:21:48,360 centros de pesquisa foram criados em todos os Estados Unidos 684 01:21:48,445 --> 01:21:51,614 com a esperança de encontrar novas curas a esta terrível praga. 685 01:21:51,698 --> 01:21:56,869 O Centro de Pesquisa Rigler da UCLA em Los Angeles, Califórnia, é um desses centros. 686 01:21:56,953 --> 01:21:59,330 Ao realizar uma cirurgia em cães cancerosos, 687 01:21:59,414 --> 01:22:03,292 médicos esperam encontrar novas curas para tratar o ser humano. 688 01:22:03,376 --> 01:22:07,379 Este animal específico tem câncer terminal. 689 01:22:21,645 --> 01:22:25,147 Nesta operação, os cirurgiões colocarão um dispositivo de monitoramento especial 690 01:22:25,231 --> 01:22:28,609 dentro de um vaso sanguíneo que leva ao fígado. 691 01:22:28,693 --> 01:22:31,528 Estudando a vazão e volume de sangue, 692 01:22:31,613 --> 01:22:36,951 os médicos podem obter uma melhor compreensão de como o câncer destrói esse órgão. 693 01:22:37,035 --> 01:22:41,413 Os resultados desta operação será discutido por um conselho de cientistas. 694 01:22:41,498 --> 01:22:45,250 Esperançosamente, o conhecimento descoberto pode trazer o mundo um passo mais perto 695 01:22:45,335 --> 01:22:48,420 para curar esta forma específica de câncer. 696 01:23:00,392 --> 01:23:03,310 Tecnologia moderna pode algum dia encontrar uma solução, 697 01:23:03,395 --> 01:23:06,981 mas muitos de nós acreditamos a tecnologia também pode ser a causa. 698 01:23:07,065 --> 01:23:09,984 Poluição, cigarros, a água que bebemos, 699 01:23:10,068 --> 01:23:15,572 os conservantes em nossos alimentos todos podem contribuir para o câncer. 700 01:23:48,314 --> 01:23:51,775 Será que é câncer é uma doença provocada pelo homem? 701 01:23:51,860 --> 01:23:57,364 É esta a forma que a natureza tem de nos avisar que devemos parar e reavaliar nossa existência? 702 01:23:57,449 --> 01:24:01,785 Enquanto os combatentes das doenças continuam suas explorações sobre as causas médicas, 703 01:24:01,870 --> 01:24:06,832 suas descobertas podem proclamar um é necessária uma mudança na sociedade. 704 01:24:06,916 --> 01:24:10,711 Se isso ocorrer, um novo respeito tanto para o planeta quanto para nossas próprias vidas 705 01:24:10,795 --> 01:24:16,967 acabará com uma doença que causa a morte de entes queridos a cada ano. 706 01:24:24,184 --> 01:24:29,063 O advento do transporte moderno tornou o mundo acessível a todas as pessoas. 707 01:24:29,147 --> 01:24:33,317 O homem desenvolveu diferentes esportes para aproveitar ao máximo seus brinquedos de viagem. 708 01:24:33,401 --> 01:24:36,070 Já que muitos de nós ansiamos pela dádiva do voo, 709 01:24:36,154 --> 01:24:38,572 o esporte do paraquedismo foi introduzido. 710 01:24:38,656 --> 01:24:41,784 Saltando milhares de pés dependente de um pára-quedas 711 01:24:41,868 --> 01:24:44,286 é o risco que se corre se ele quiser voar. 712 01:24:44,370 --> 01:24:47,873 Infelizmente, há também a chance de morte. 713 01:24:56,341 --> 01:25:00,052 Este acidente ocorreu em um show aéreo no oeste dos Estados Unidos. 714 01:25:00,136 --> 01:25:04,932 O homem caiu na terra de 2.000 pés quando seu pára-quedas falhou. 715 01:25:05,016 --> 01:25:10,938 eu me perguntei quais pensamentos passaram mente deste homem quando ele caiu a 130 km/h. 716 01:25:11,022 --> 01:25:14,441 Mais tarde, os médicos me informaram o homem sofreu uma morte indolor 717 01:25:14,526 --> 01:25:18,445 pois ele teve uma parada cardíaca antes de atingir o chão. 718 01:25:18,530 --> 01:25:22,199 Depois de reproduzir esse acidente em câmera lenta, discordei. 719 01:25:22,283 --> 01:25:25,285 apareceu o paraquedista lutou durante todo o outono, 720 01:25:25,370 --> 01:25:29,540 tentando em vão impedir seu resultado destinado. 721 01:25:29,624 --> 01:25:33,293 Essa morte de pesadelo me fez questionar o papel das medidas cautelares 722 01:25:33,378 --> 01:25:35,462 necessário para prolongar a vida. 723 01:25:35,547 --> 01:25:37,923 Depois de ponderar sobre esta possibilidade, 724 01:25:38,007 --> 01:25:42,136 Percebi que não importa o quão cauteloso eu seja, se é a minha hora de morrer, 725 01:25:42,220 --> 01:25:48,433 não importa se estou descendo na calçada ou pular de um avião. 726 01:25:54,149 --> 01:25:56,150 Mesmo no mundo do faz de conta, 727 01:25:56,234 --> 01:26:00,112 o uso de veículos de transporte pode terminar em desastre. 728 01:26:00,196 --> 01:26:03,490 Quando uma equipe de filmagem estava se preparando fotografar uma manobra especial de carro 729 01:26:03,575 --> 01:26:05,993 para um novo filme de ação e aventura, 730 01:26:06,077 --> 01:26:08,745 ocorreu um acidente inesperado. 731 01:26:08,830 --> 01:26:11,707 O que era para ser uma façanha de rotina terminou em desastre 732 01:26:11,791 --> 01:26:14,126 quando um cabo de segurança apresentou mau funcionamento. 733 01:26:14,210 --> 01:26:16,295 - Câmera. - Rolando. 734 01:26:18,590 --> 01:26:21,300 Levantamento do Inferno. 47 Padeiro. Pegue um. 735 01:26:32,312 --> 01:26:34,438 Jesus Cristo! Tire-o daí. 736 01:26:36,191 --> 01:26:49,661 Continue rolando. Pegue. 737 01:26:52,790 --> 01:26:56,627 O motorista sofreu ferimentos internos o que resultou em sua morte. 738 01:26:56,711 --> 01:27:00,047 No trabalho rotineiro de um dublê, os perigos enfrentados diariamente 739 01:27:00,131 --> 01:27:02,382 são como dançar um tango com a morte. 740 01:27:02,467 --> 01:27:06,053 Esses aventureiros caem de penhascos, pular de carros em movimento 741 01:27:06,137 --> 01:27:09,681 e realizar qualquer acrobacia o que faz um ator parecer destemido. 742 01:27:09,766 --> 01:27:14,144 Aqueles que trabalham neste ambiente têm uma percepção interessante da morte. 743 01:27:14,229 --> 01:27:16,772 Eles acreditam que seu trabalho é tão seguro quanto o de qualquer outra pessoa 744 01:27:16,856 --> 01:27:19,816 porque eles são todos profissionais cuidadosamente treinados. 745 01:27:19,901 --> 01:27:23,111 Infelizmente, era o equipamento dele e não sua experiência 746 01:27:23,196 --> 01:27:26,698 que determinou o fim prematuro deste homem. 747 01:27:37,210 --> 01:27:39,253 Uma conclusão irônica para esta tragédia 748 01:27:39,337 --> 01:27:42,339 é que meses depois, quando o filme foi lançado, 749 01:27:42,423 --> 01:27:45,759 o diretor decidiu incluir esta sequência na imagem. 750 01:27:45,843 --> 01:27:49,554 A única mudança - o personagem quem supostamente dirigiu o carro 751 01:27:49,639 --> 01:27:53,976 deixou o veículo ileso e continuou sua fuga a pé. 752 01:28:07,365 --> 01:28:11,952 Uma das muitas alternativas no reino de transporte é a locomotiva. 753 01:28:12,036 --> 01:28:16,623 Este acidente inesperado ocorreu quando o motor de um trem de passageiros explodiu, 754 01:28:16,708 --> 01:28:20,002 fazendo com que todos os outros carros descarrilassem. 755 01:28:20,086 --> 01:28:23,463 Equipes de resgate trabalhou febrilmente para libertar os sobreviventes. 756 01:28:23,548 --> 01:28:26,091 Como maçaricos queimado através do metal retorcido, 757 01:28:26,175 --> 01:28:29,928 partes sem vida de corpos foram tudo o que restou. 758 01:28:35,852 --> 01:28:37,644 O viajante moderno faz uma escolha 759 01:28:37,729 --> 01:28:41,315 cada vez que ele decide entrar domínio do transporte público. 760 01:28:41,399 --> 01:28:45,819 Embora os acidentes nos sistemas ferroviários de os Estados Unidos são relativamente raros, 761 01:28:45,903 --> 01:28:50,532 quando ocorrem, a chance de sobrevivência torna-se questionável. 762 01:29:04,255 --> 01:29:07,591 Todos os anos, mais de 53.000 pessoas perder suas vidas 763 01:29:07,675 --> 01:29:10,302 nas rodovias dos Estados Unidos. 764 01:29:10,386 --> 01:29:13,180 Como este é o mais comum meio de transporte, 765 01:29:13,264 --> 01:29:16,266 a taxa de mortalidade também é a mais alta. 766 01:29:19,103 --> 01:29:21,146 Quando a morte é causada por essas máquinas, 767 01:29:21,230 --> 01:29:25,192 a testemunha pode sofrer danos psicológicos extremos. 768 01:29:25,276 --> 01:29:29,696 Neste acidente, uma mulher estava montando nela bicicleta quando foi atropelada por um caminhão. 769 01:29:29,781 --> 01:29:35,243 Esmagado pelas suas rodas pesadas, seu corpo tornou-se inidentificável. 770 01:29:36,245 --> 01:29:40,207 Olhando para os restos dela, não pude evitar mas pense que a tecnologia humana 771 01:29:40,291 --> 01:29:43,126 tem mais uma vez criou um monstro. 772 01:29:43,211 --> 01:29:46,046 Excesso de velocidade e descuido tem sido o código básico 773 01:29:46,130 --> 01:29:48,256 da maioria dos motoristas ao redor do mundo. 774 01:29:48,341 --> 01:29:52,511 A mulher que morreu neste acidente nem estava dirigindo um carro. 775 01:29:52,595 --> 01:29:58,809 Quanto tempo levará até que o pedestre seja banido da calçada e da rua? 776 01:30:04,732 --> 01:30:07,484 Desde os irmãos Wright inventou o avião, 777 01:30:07,568 --> 01:30:12,697 o planeta inteiro virou férias terreno para aqueles que podem pagar a passagem. 778 01:30:12,782 --> 01:30:15,700 O piloto deste avião tinha acabado de ser certificado. 779 01:30:15,785 --> 01:30:20,205 Para comemorar sua nova conquista, ele levou três amigos em um avião alugado 780 01:30:20,289 --> 01:30:23,125 para se exibir sua habilidade recém-adquirida. 781 01:30:23,209 --> 01:30:27,254 Ele começou a fazer acrobacias - quedas e curvas enormes. 782 01:30:27,338 --> 01:30:31,091 No meio de uma de suas acrobacias, ele estava indo a uma velocidade tão excessiva, 783 01:30:31,175 --> 01:30:33,218 ele arrancou a asa do avião. 784 01:30:33,302 --> 01:30:38,098 Perdendo todo o controle, o pequeno avião caiu em um campo próximo. 785 01:30:38,182 --> 01:30:41,435 Braços e pernas estavam espalhados ao longo dos destroços. 786 01:30:41,519 --> 01:30:44,771 Ninguém sobreviveu este show de acrobacias em particular. 787 01:31:13,801 --> 01:31:17,804 Todos nós desejamos ser reconhecidos e respeitado por nossos pares. 788 01:31:17,889 --> 01:31:22,058 Quando recorremos às nossas máquinas para obter este reconhecimento, como fez este jovem piloto, 789 01:31:22,143 --> 01:31:24,853 o desastre não é um final improvável. 790 01:31:24,937 --> 01:31:28,982 O abuso às vezes pode introduzir o ser humano até a cortina final. 791 01:31:29,066 --> 01:31:34,654 Este certamente foi o caso para este piloto novato e seus amigos. 792 01:31:34,739 --> 01:31:36,990 Lindbergh, PSA182. 793 01:31:38,159 --> 01:31:40,243 PSA182. 794 01:31:42,497 --> 01:31:45,165 PSA182, Torre Lindbergh. 795 01:31:45,249 --> 01:31:49,252 Tráfego às doze horas. Uma milha. Um Cessna. 796 01:31:49,337 --> 01:31:51,796 OK, temos isso aí. Lá vamos nós. 797 01:31:51,881 --> 01:31:53,632 182, Rogério. 798 01:31:58,262 --> 01:32:02,224 Até onde você irá quando 182 chegar e o trânsito está esperando a partida? 799 01:32:02,308 --> 01:32:05,519 - Provavelmente cerca de três a seis quilômetros. - OK. 800 01:32:07,480 --> 01:32:09,648 PSA182 liberado para pousar. 801 01:32:09,732 --> 01:32:12,192 182 está liberado para pousar. 802 01:32:16,781 --> 01:32:22,244 - Torre, vamos descer. Este é o PSA. - Chamaremos o equipamento para você. 803 01:32:56,237 --> 01:32:59,573 Naquele dia quente de setembro, não houve sobreviventes. 804 01:32:59,657 --> 01:33:02,075 149 pessoas morreram. 805 01:33:11,335 --> 01:33:15,797 Um avião comercial 727 colidiu no céu com um avião leve 806 01:33:15,881 --> 01:33:20,719 e ambos desabaram em uma área residencial de San Diego. 807 01:33:20,803 --> 01:33:24,764 Muitos dos que testemunharam o acidente e as consequências que se seguiram 808 01:33:24,849 --> 01:33:28,184 ainda estão até hoje sob cuidados psiquiátricos. 809 01:33:29,312 --> 01:33:33,607 Vivendo esse pesadelo é uma experiência que não podemos esquecer facilmente. 810 01:33:33,691 --> 01:33:36,318 Quando uma mulher ouviu o acidente e foi até a porta dela, 811 01:33:36,402 --> 01:33:40,739 um corpo veio voando pela janela, cobrindo-a de sangue. 812 01:33:40,823 --> 01:33:46,077 Levaria muito tempo até que o povo de esta área jamais embarcaria em um avião novamente. 813 01:33:59,717 --> 01:34:01,426 Do enorme impacto, 814 01:34:01,510 --> 01:34:05,639 corpos estavam espalhados em todos os lugares imagináveis área em todo o bairro. 815 01:34:05,723 --> 01:34:10,060 O fedor dos mortos transformou isso comunidade pacífica em um necrotério virtual. 816 01:34:10,144 --> 01:34:13,396 Gritos podiam ser ouvidos à medida que novas vítimas eram descobertas. 817 01:34:57,608 --> 01:35:00,652 Vendo os corpos mutilado além do reconhecimento, 818 01:35:00,736 --> 01:35:06,950 tive a dolorosa percepção deste desastre poderia ser a face mais horrível da morte. 819 01:35:19,004 --> 01:35:22,966 Ao longo dos meus estudos sobre a morte, ainda havia uma teoria que eu havia negligenciado - 820 01:35:23,050 --> 01:35:26,010 o conceito da vida após a morte, 821 01:35:26,095 --> 01:35:29,556 onde o falecido havia saído este reino e a forma física, 822 01:35:29,640 --> 01:35:33,893 mas suas almas permaneceram. Cético em relação a todo esse conceito, 823 01:35:33,978 --> 01:35:39,149 Fui em busca de uma situação que pudesse provar a existência da alma imortal de alguém. 824 01:35:39,233 --> 01:35:45,071 A notável história de Joseph Binder apresentou a situação perfeita. 825 01:35:45,156 --> 01:35:49,117 Meu nome é Joseph Binder e eu sou arquiteto. 826 01:35:49,201 --> 01:35:56,207 Cerca de oito meses atrás, meu filho de cinco anos filho Mark foi atropelado e morto por um carro. 827 01:35:56,292 --> 01:35:58,585 Depois disso, cerca de três semanas depois, 828 01:35:58,669 --> 01:36:02,714 minha esposa Diane cometeu suicídio. 829 01:36:03,716 --> 01:36:07,927 Foi um momento muito difícil emocionalmente para mim 830 01:36:09,138 --> 01:36:12,891 e eu pensei eu ia enlouquecer. 831 01:36:12,975 --> 01:36:18,271 Mas depois de alguns meses, eu tinha começado a me recompor 832 01:36:18,355 --> 01:36:22,734 quando esta casa acabou de se transformar em um pesadelo vivo. 833 01:36:23,736 --> 01:36:28,782 Um pesadelo vivo? O que foi isso causou Binder, um homem perfeitamente são, 834 01:36:28,866 --> 01:36:31,367 ouvir sons arrepiantes ecoar pela casa dele 835 01:36:31,452 --> 01:36:34,662 ou de repente ver uma aparição em forma humana? 836 01:36:34,747 --> 01:36:39,417 Esses incidentes me levaram ao próximo passo na verificação do testemunho deste homem. 837 01:36:42,213 --> 01:36:44,839 Com a aprovação do Binder, Eu trouxe especialistas - 838 01:36:44,924 --> 01:36:48,384 dois homens treinados no campo de fenômenos sobrenaturais. 839 01:36:48,469 --> 01:36:51,805 Utilizando o que há de mais sofisticado equipamentos disponíveis, 840 01:36:51,889 --> 01:36:54,140 os parapsicólogos não perdeu tempo. 841 01:36:54,225 --> 01:36:56,976 Eles montaram suas máquinas em torno de áreas da casa 842 01:36:57,061 --> 01:37:01,815 onde Binder relatou uma tentativa comunicação de sua esposa e filho. 843 01:37:01,899 --> 01:37:05,610 Mesmo com seus equipamentos, os profissionais recorreram a técnicas 844 01:37:05,694 --> 01:37:09,656 desenvolvido por caçadores de fantasmas de séculos passados. 845 01:37:10,950 --> 01:37:17,163 Farinha espalhada no chão ainda era a melhor método de preservar as pegadas de um fantasma. 846 01:37:20,000 --> 01:37:24,546 Depois de duas semanas de espera, os mortos escolheram acabar com o silêncio. 847 01:37:24,630 --> 01:37:30,134 Microfones parabólicos sensíveis começou a registrar a família perdida de Binder. 848 01:37:48,654 --> 01:37:51,197 Câmeras fotografadas aparições de dois fantasmas, 849 01:37:51,282 --> 01:37:54,492 enquanto os gravadores capturavam seus sons assustadores. 850 01:37:54,577 --> 01:37:58,079 A farinha revelou pegadas de um ser invisível. 851 01:37:58,163 --> 01:38:02,375 Agora era hora de trazer um médium, uma alma disposta que permitiria a Binder 852 01:38:02,459 --> 01:38:05,587 para se comunicar com as pessoas que ele sentia falta e amava. 853 01:38:05,671 --> 01:38:08,631 Você está pronto, Sr. Binder? 854 01:38:08,716 --> 01:38:11,426 Então prossigamos. Suas mãos. 855 01:38:57,264 --> 01:39:01,225 Está tudo bem. Saí muito cedo, Joe. 856 01:39:02,186 --> 01:39:03,770 Diana? 857 01:39:04,355 --> 01:39:07,649 Tentei entrar em contato com você. 858 01:39:09,026 --> 01:39:12,946 Pensei que fosse você. Mas ainda não tenho certeza. É você? 859 01:39:14,031 --> 01:39:19,953 A rosa branca, aquela que você me deu na noite em que descobrimos que eu estava grávida. 860 01:39:20,037 --> 01:39:23,331 Ah, Diane, eu te amo. 861 01:39:25,417 --> 01:39:27,543 Eu te amo, Diane. 862 01:39:31,924 --> 01:39:34,467 Papai. Papai. 863 01:39:34,551 --> 01:39:37,720 Oh meu Deus! Marca? 864 01:39:42,601 --> 01:39:45,144 Papai, estou com medo. 865 01:39:46,188 --> 01:39:50,525 não sei onde estou. Sinto sua falta. 866 01:39:51,819 --> 01:39:53,569 Tudo bem, Mark. Sinto sua falta. 867 01:39:53,654 --> 01:39:57,073 Está tudo bem, Mark. Está tudo bem. 868 01:40:16,802 --> 01:40:22,557 Quando estudei as fotos que foram tiradas do fantasma da esposa e do filho de Binder, 869 01:40:22,641 --> 01:40:26,102 comecei a reexaminar toda a minha visão sobre a morte. 870 01:40:27,104 --> 01:40:30,523 Percebi que quando morrermos, realmente não é o fim. 871 01:40:30,607 --> 01:40:35,194 De alguma forma, sinto a alma em cada um de nós permanece um viajante para sempre. 872 01:40:35,946 --> 01:40:39,866 Durante os últimos 20 anos, eu sei que minha compulsão para entender a morte 873 01:40:39,950 --> 01:40:43,161 foi muito maior do que apenas uma obsessão. 874 01:40:43,245 --> 01:40:46,289 Meus sonhos havia ditado minha missão. 875 01:40:46,373 --> 01:40:49,959 Mas agora é hora para testemunhar o momento final, 876 01:40:50,044 --> 01:40:54,464 descobrir um círculo que sempre se repete. 877 01:40:54,548 --> 01:40:58,885 O fim do começo, ou o começo do fim? 878 01:40:58,969 --> 01:41:02,472 Vou deixar essa decisão para você.